АВИАЦИОННЫЕ ПЕРЕВОДЫ. HOWA ÝOLLARY ÜÇIN TERJIME HYZMATLARY

HOWA ÝOLLARY ÜÇIN TERJIME HYZMATLARY -------------------------------------------------------------------------------------------------- Awiasiýa pudagy, munuň özi harytlaryň, hyzmatlaryň, enjamlaryň we programma üpjünçiliginiň ägirt uly bazarydyr. Öňümizdäki 20 ýylyň dowamynda ýolagçy gatnawynyň, şonuň ýaly-da howa gatnawynyň üsti bilen ýük daşamak üçin islegleriň ýylda ortaça 4% ösmegine garaşylýar. Şonuň bilen birlikde, ätiýaçlyk şaýlaryna we üpjünçilik ulgamlaryna, inženerçilik-maslahat hyzmatlaryna, modifikasiýa, tehniki hyzmatlara, hünärmenleri taýýarlamaklyga, şeýle hem sanly çözgütlere we seljerme geçirmeklige bildirilýän islegler hem artar. Şonuň üçin hem söwda, önümçilik, serwis kompaniýalaryna, ýük daşaýjy, raýat we harby awiasiýa kärhanalaryna awiasiýa tekstleriniň daşary ýurt diline ýa-da daşary ýurt dilinden terjime edilmegi zerur bolar.  Terjime hyzmatlarynyň zerur bolýan ýagdaýlarynyň käbir mysallary: • halkara uçuşlar üçin işgärleri taýýarlamak; • uçuş kartalaryny, resminamalary we uçuş kitaplaryny resmileşdirmek; • awia parklary we ätiýaçlyk şaýlarynyň parkyny doldurmak, satyn almak; • hyzmatlar we işgärleri taýýarlamak boýunça standartlary durmuşa geçirmek; • metbugatda we awiakompaniýanyň web sahypalarynda neşirler; • awiasiýa bilen baglanyşykly programma üpjünçiligini we hyzmatlary işläp taýýarlamak; • howa gatnawy, awiasiýa enjamlaryny satmak we awiasiýa parkyna hyzmat etmek üçin şertnamalar baglaşmak. Şuňa meňzeş ýumuşlar adatça terjime merkezlerine tabşyrylýar. -------------------------------------------------------------------------------------------------- Paýhas açary» terjime merkezi. Habarlaşmak üçin: +99361 76-44-40; +99361 78-44-40 -------- E-mail: payhasachary1@gmail.com; payhas_achary@mail.ru -------- Salgysy: Aşgabat ş., Parahat 2/1, Ýunus Emre köçesi 1, “Imperial” Halkara işewürlik merkezi -------------------------------------------------------------------------------------------------- АВИАЦИОННЫЕ ПЕРЕВОДЫ ------------------------------------------------------------------------------------------------- Авиационная отрасль — это огромный рынок товаров, услуг, оборудования и программного обеспечения. В ближайшие 20 лет ожидается прирост пассажиропотока в среднем на 4% в год и такой же — на грузовые авиаперевозки. Спрос на запчасти и систему поставок, инжиниринг, модификации и обслуживание, обучение специалистов, а также цифровые решения и аналитику тоже будет только расти. Поэтому торговым, производственным, сервисным компаниям, грузоперевозчикам, предприятиям гражданской и военной авиации часто требуется перевод авиационных текстов с иностранных языков. Вот некоторые примеры ситуаций, для которых нужны такие переводы: подготовка персонала для международных перелетов; • оформление полетных карт, документов и летных книжек; • закупки, пополнение авиапарка и парка запчастей; • внедрение стандартов обслуживания и обучение персонала; • публикации в СМИ и на сайтах авиакомпаний; • разработка программного обеспечения и сервисов, связанных с авиацией; • заключение договоров на авиаперевозки, продажи авиационного оборудования и обслуживание авиапарка. • ---------------------------------------------------------------------- Подобные задания обычно поручают бюро переводов. Бюро переводов «ПАЙХАС АЧАРЫ» находится в Международном бизнес-центре Ашхабада по адресу: г.Ашхабад, Парахат 2/1, улица Юнус Эмре 1. Клиенты могут связаться с компанией по телефонам (+993 61) 76 44 40, (+993 61) 78 44 40 или по электронной почте payhas_achary@mail.ru и payhasachary1@gmail.com.