USAID (Центральная Азия) в Туркменистане объявляет вакансию на позицию местный координатор -

Дата публикации объявления: 3 мая 2022 г.

Дата и время окончания приема: 2 июня 2022 г., 23:59 по Ашхабадскому времени

Тема: USAID/Центральная Азия/офис в Туркменистане — оценка потребностей в рамках программы Local Works. Запрос на получение предложений (RFQ) на позицию — местный координатор

Правительство Соединенных Штатов в лице Агентства США по международному развитию (USAID)/Центральная Азия приглашает заинтересованные квалифицированные организации и частных лиц к подаче предложений по предоставлению услуг для офиса USAID в Туркменистане согласно описанию в прилагаемом документе «Оценка потребностей в рамках программы Local Works.

Запрос на получение предложений (RFQ) на позицию — исследователь». Заявки должны быть отправлены в электронном виде по адресу AlmatyEXOSolicitation@usaid.gov с указанной темой: «USAID/Центральная Азия/офис в Туркменистане (TKM — Turkmenistan) — оценка потребностей в рамках программы Local Works. Запрос на получение предложений (RFQ) на позицию — местный координатор».

Материалы, полученные после даты и времени окончания приема, будут сочтены неприемлемыми и не будут рассмотрены или оценены. Объем предоставляемой информации не должен превышать 7 страниц, включая приложения. Отправители материалов получат электронное подтверждение об их получения адресатом.

Если у заинтересованных сторон возникнут вопросы по содержанию данного запроса на получение предложений (RFQ), просим направлять их по адресу AlmatyEXOSolicitation@usaid.gov или dlyubchenko@usaid.gov не позднее указанного срока окончания приема заявок.

Офис USAID в Туркменистане 19 февраля 2022 г. проведет виртуальную встречу для заинтересованных лиц. Для участия необходимо отправить сообщение на электронную почту представителям USAID, указанным ниже. Просим, чтобы из одной заинтересованной организации было не более 3 (трех) участников. Просим прислать заявку на участие до 16 мая 2022 г. и зарегистрироваться согласно инструкции. На виртуальной встрече заинтересованные лица смогут задать любые вопросы касательно данной заявки.

Этот запрос на получение предложений (RFQ) НЕ обязывает правительство США или USAID заключать контракт и не обязывает USAID оплачивать какие-либо расходы, которые могли возникнуть при подготовке или подаче предложения. Присуждение контракта в соответствии с этим запросом на получение предложений (RFQ) зависит от наличия средств.

Общие сведения

USAID Local Works представляет собой программу, разработанную для стимулирования развития местных хозяйств за счет местных ресурсов и расширения сотрудничества Агентства США по международному развитию (USAID) с местными организациями, чтобы они могли далее продвигать решение приоритетных вопросов местного развития, полагаясь на собственные ресурсы и возможности. В Туркменистане программа Local Works будет основываться на достижениях проекта USAID «Сельскохозяйственные технологии» в секторе животноводства. Участники данного проекта были ознакомлены с самыми современными методами разведения крупного рогатого скота (КРС). По завершении этого проекта был отмечен высокий спрос на коммерческие услуги по предоставлению материалов для генетического улучшения породности скота и услуги по искусственному осеменению КРС. В рамках этого проекта была заложена основа для создания устойчивой местной сети частных ветеринарных служб, работающих на платной основе, по всему Туркменистану.

Для определения задач в рамках программы Local Works планируется нанять двух местных подрядчиков (одного местного координатора и одного исследователя). Они будут составлять команду USAID/офис в Туркменистане (ТКМ), которая проведет работу по оценке потребностей с целью лучшего понимания сложных изменяющихся условий и барьеров на пути к рыночным преобразованиям в секторе животноводства в Туркменистане.

К потенциальным участникам проекта могут относиться следующие стороны:

Крупные и мелкие животноводческие хозяйства
Институт ветеринарии и животноводства Академии наук
Отдел животноводства Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды
Поставщики услуг по искусственному осеменению
Инициативные группы
Регулирующие органы
Сельскохозяйственные группы
Союз промышленников и предпринимателей
Местный координатор будет играть важную роль при определении вопросов и приоритетов участников на протяжении всех мероприятий по оценке потребностей при взаимодействии с командой USAID

Задача

Координирование встреч с участниками, и поддержка разработки и реализации мероприятий по оценке потребностей, финансируемых Local Works.

Функции и обязанности

Местный координатор/подрядчик

Учитывая сложность задачи, местный координатор (FC — field coordinator) будет выполнять роль основного контактного лица между USAID/TKM и группами участников на местах. Кроме того, местный координатор будет принимать участие в разработке мероприятий, сборе данных и будет ответственен за назначение встреч для проведения оценки потребностей. Местный координатор будет отвечать за повседневную работу с ключевыми участниками с кем будет необходимо поддерживать связь для успешной разработки и реализации мероприятий в процессе проведения оценки потребностей и далее во время разработки будущей программы. В задачи местного координатора также входит необходимость анализировать, высказывать свое мнение и давать оценку методам реализации процесса оценки потребностей и в разработке будущей программы с целью обеспечения устойчивости ее результатов. Кроме того, одной из задач местного координатора будет включать разработка электронной таблицы, с помощью которой команда Local Works сможет каталогизировать данные основных участников. Местный координатор также будет сопровождать команду Local Works во время визитов на места и документировать взаимодействия с сотрудниками программы. При необходимости местный координатор будет отвечать за взаимодействие с подрядчиками USAID, получателями грантов и прочими участниками.

Сроки/продолжительность

Все задачи должны быть выполнены и приняты USAID/TKM в течение 10 месяцев с даты заключения контракта.

Место работы

Ожидается, что местный координатор будет ездить по разным регионам, в основном по Марыйскому, Дашогузскому, Лебапскому и Ахалскому велаятам, до 15 дней в месяц. Кроме того, по запросу команды Local Works местный координатор должен иметь возможность выезжать на другие ключевые объекты по всей стране. Ожидается, что местный координатор будет доступен по телефону/электронной почте в ходе исполнения всего контракта.

Отчетность

Местный координатор будет отправлять итоговые материалы представителю USAID/TKM в виде вложений электронной почты в соответствующем формате. Все материалы должны быть на местном языке [на туркменском или русском в зависимости от обстоятельств]. Местный координатор будет участвовать в командном анализе после каждого проведенного дня по ходу оценки потребностей. Местный координатор также проверит окончательный отчет всей работы по оценке потребностей, которую подготовит исследователь, и предоставит свое мнение до составления окончательного варианта. Кроме того, местный координатор должен раз в неделю делать контрольные звонки сотрудникам USAID для предоставления обновленной информации и планирования будущей работы.

Требования к языку

Исследователь должен владеть туркменским и русским языками. Знание английского языка желательно, но не обязательно.

Предложение подрядчика должно включать следующее:

Обратите внимание, что краткое или подробное резюме может быть приложено, но не является обязательным. Предпочтительнее, если поданное предложение будет включать убедительное описание и подтверждение квалификации, указанные в нижеприведенных пунктах 1–6. Обратите внимание, что кандидат должен предоставить ориентировочный бюджет, необходимый для получения итоговых материалов. Этот предложенный ориентировочный бюджет будет оцениваться с точки зрения реальности затрат и достаточности для получения итоговых материалов, описанных в данной заявке. При подаче заявки на выполнение работ по данному запросу, кандидату необходимо предоставить предположительный бюджет который должен включать в себя расходы связанные с поездками, проживанием, оплатой такси, а также покрывать стоимость аренды помещения для проведения встреч и/или все другие расходы связанные с организацией этих встреч.

1. Для работы на этой должности требуются навыки общения с различной аудиторией, включая людей с разным уровнем образования, экономического положения и людей из разных географических районов. Расскажите о ваших навыках общения с различной аудиторией.

2. Расскажите о вашем опыте в сфере животноводства.

3. Расскажите о вашем опыте взаимодействия с любым из следующих участников:

Крупные и мелкие животноводческие хозяйства
Институт ветеринарии и животноводства Академии наук
Отдел животноводства Министерства сельского хозяйства и охраны окружающей среды
Поставщики услуг по искусственному осеменению КРС
Инициативные группы
Регулирующие органы
Сельскохозяйственные группы
Союз промышленников и предпринимателей Туркменистана
4. Достаточный уровень владения устной и письменной формами общения на следующих языках: туркменский, русский, английский. Обратите внимание, что английский язык НЕ является обязательным для этой должности.

5. Возможность ездить по Туркменистану (сколько дней в месяц вы сможете выделить для командировок?)

6. Каков ваш ориентировочный бюджет для выполнения данной заявки достаточный для получения каждого из перечисленных итоговых материалов? Общая стоимость будет являться фактором, указывающим на наиболее выгодное для правительства США предложение.

Составьте ориентировочный бюджет для получения каждого из перечисленных итоговых результатов.